“Kami menjalankan segala sesuatu, namun anda tidak tahu siapa yang harus diserang. ‘tangan tersembunyi ini’ memiliki peralatan yang amat lengkap dan tidak ada kekuatan dalam sejarah yang dapat menyamai kekuatannya. Kami menguasai dunia dan dunia tidak tahu siapa yang menguasai mereka. Bukankah ini benar-benar sesuatu yang mengagumkan?”

“Media – media telah dirancang menyajikan kepada anda apa yang kami inginkan agar anda lakukan. Kemudian, seakan-akan dalam sekejap, anda akan mematuhinya tanpa sadar. Uang Anda sendiri telah membentuk rantai yang dengannya kami mengikat Anda, karena kami mengendalikan seluruh uang. Kerajaan kita adalah kerajaan uang.”

“Kami telah memberikan kepada anda selembar kertas atau beberapa angka pada layar komputer yang kami istilahkan dengan “uang”. Ia (Yang kami sebut dengan ‘uang’) tidak di back-up oleh apapun dan tidak dibuktikan oleh apapun, selain apa yang kami katakan. Kami tidak membuatnya dari apapun, kami mencetaknya, kami meminjamkannnya. kami memberinya nilai, dan kami pula yang mengambil nilainya.”

“Kami menginginkan kalian berada pada sistem, bahkan ketika kalian membeli sebuah rumah, kami tidak hanya menerima pajak dari anda, tapi juga bunga, yang kemudian kami alokasikan pada sektor-sektor pengaruh yang kami pilih. Salah satu sektor pengaruh tersebut adalah pendidikan, yaitu untuk indroktinasi anak-anak anda di sekolah-sekolah umum yg kami dirikan. Kami ingin, agar mereka tumbuh dan mendapatkan pelatihan yang baik, mengenai bagaimana sistem pemikiran kami. Anak-anak anda akan belajar mengenai apa yang kami inginkan agar mereka pelajari, dan mereka harus membayar untuk itu.”

“Anda membutuhkan, uang kami, hiburan kami, bahkan bahan bakar kami, dan sarana-prasarana kami. Dan jika anda tidak memilikinya anda akan merasa kehilangan, sehingga anda tidak akan punya pilihan lain selain menurut pada apa-apa yang menjadi kehendak kami.”

“Secara teratur, kami menaruh calon – calon pemimpin dari kami ke hadapan anda, dan anda memilihnya. Dengan cara tersebut kami memberi anda kemampuan memilih yang semu. Namun anda akan dibuat yakin telah melakukan sesuatu untuk memilih pemimpin anda.”

“Media kami telah menjejali masyarakat dengan seks dan kekerasan sehingga mereka terprogram untuk berkelahi dan berkelahi tanpa berpikir dan mereka tidak akan memiliki integritas atau kekuatan pikiran yang cukup untuk memikirkan apa-apa yang benar-benar penting, sehingga sepenuhnya menyerahkan permasalahan penting tersebut kepada kami”

“Pemikiran yang berpuluh – puluh tahun kami jejalkan kepada anda, membuat anda  tidak akan pernah bisa mempercayai apa yang kami tuliskan ini, dan itulah cara kami memanfaatkan anda.”

kutipan dan terjemahan bebas dari versi aslinya dalam bahasa inggris